-
1 transportation rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
2 transportation rates
Деловая лексика: транспортный тариф -
3 preferential transportation rates
Реклама: льготный тариф за провоз грузаУниверсальный англо-русский словарь > preferential transportation rates
-
4 preferential transportation rates
English-russian dctionary of diplomacy > preferential transportation rates
-
5 transportation
1. n перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation — дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation — транспортные средства, средства сообщения
2. n транспорт, средства сообщения3. n амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation — на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. n амер. стоимость перевозки5. n амер. билет6. n амер. ссылка7. n амер. переносСинонимический ряд:transit (noun) carriage; carrying; conveyance; hauling; movement; moving; transferral; transit; transport; transporting; vehicle -
6 transportation rate
транспортный тариф (например, round trip transportation airfare at economy class ratesстоимость авиабилетов в оба конца экономическим классом) -
7 tax rates
1. налоговый тарифemergency rates — добавочный тариф; доплата
2. налоговые ставкиtable of rates — тариф; тарифная ставка
-
8 distance rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
9 emergency rates
добавочный тариф; доплата -
10 postal rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
11 transport rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
12 preferential rates
emergency rates — добавочный тариф; доплата
-
13 round trip transportation airfare at economy class rates
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стоимость авиабилетов в оба конца экономическим классом2) Нефть и газ: оплата авиабилетов в оба конца экономическим классомУниверсальный англо-русский словарь > round trip transportation airfare at economy class rates
-
14 round trip transportation airfare at economy class rates
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > round trip transportation airfare at economy class rates
-
15 round trip transportation airfare at economy class rates
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > round trip transportation airfare at economy class rates
-
16 round trip transportation airfare at economy class rates
English-Russian dictionary of Oil Industry > round trip transportation airfare at economy class rates
-
17 Frachttarif
Frachttarif m LOGIS freight tariff* * *m < Transp> freight tariff* * *Frachttarif
freight tariff (US), freight revenue tariff, transportation rate, cargo tariff, rate of shipping (US), schedule of rates (US), (Bahn) railway tariff, freight rates;
• nach Kilometern berechneter Frachttarif freight mil(e)age;
• einheitlicher Frachttarif basing tariff;
• ermäßigter Frachttarif all-commodity rate, schedule (less-than-carload) rate (US);
• geltender Frachttarif freight rates in force;
• gemeinsamer Frachttarif joint freight rate;
• behördlich genehmigter Frachttarif official rate;
• gestaffelter Frachttarif freight-rate scale (US);
• gleichmäßiger Frachttarif freight-of-all-kinds rate;
• kombinierter Frachttarif combination mil(e)age and rate prorate (US);
• verbilligter Frachttarif für Durchgangsgüter transit rate;
• Frachttarif für Expressversand spot rate;
• Frachttarif mit ausgeschlossenem Risiko conditional rate;
• Frachttariferhöhung freight-rate increase;
• durchgehende Frachttariferhöhung general increase in freight (transportation) rates;
• Frachttarifsenkung rate cutting, reduction of rates. -
18 транспортный тариф
1) General subject: traffic rates, freight rate2) Economy: scale of rates, traffic rate, transport tariff, transportation rate3) Taxes: transportation tariff4) Business: transportation ratesУниверсальный русско-английский словарь > транспортный тариф
-
19 транспортный тариф
1. freight rateстраховой тариф; размер страховой премии — underwriting rate
2. traffic ratesтариф; тарифная ставка — table of rates
3. transport ratesставки арендной платы; тариф за прокат — rental rates
4. transportation ratesРусско-английский большой базовый словарь > транспортный тариф
-
20 Transportmöglichkeiten
Transportmöglichkeiten fpl LOGIS transport facilities* * ** * *Transportmöglichkeiten
means of transport (conveyance), facilities of transport[ation], transport convenience (facilities), transportation (US);
• fehlende (mangelnde) Transportmöglichkeiten shortage of transport, lack of transport, lack of sufficient transportation (US);
• Transportmonopol transport[ation] monopoly;
• Transportpalette transport pallet;
• Transportpapiere shipping documents (papers) (US);
• Transportpolice certificate, (Schiff) marine policy;
• Transportpolitik transport (transportation, US) policy;
• Transportproblem handling (transportation, US) problem;
• Transportraum freight space, shipping (transportation) space, (Schiff) cargo space;
• Transportrisiko transport[ation] risk, risks of carriage, peril of transportation;
• Transportsachverständiger transportation expert;
• Transportsätze goods tariff;
• Transportschaden transport loss, damage (loss) in transit;
• Transportschäden (Seeversicherung) average;
• Transportschadenforderung loss and damage claim;
• Transportschein waybill, consignment note;
• Transportschiff transport ship (vessel);
• Transportspesen carriage, transport charges;
• Transportsteuer transportation (mileage) tax;
• Transportstockung transport holdup;
• Transportstrecke haul;
• Transportsystem transport system;
• fahrerloses Transportsystem automatically guided transport system;
• Transporttarif hauling (transport, transportation) rates;
• Transporttechnik transport engineering;
• Transportunternehmen carrying (carrier’s) business, [land] carrier, trucking company (agency) (US), transportation agency;
• betriebliches Transportunternehmen industrial carrier;
• Transportunternehmen leiten to run a transport business;
• Transportunternehmer [common] carrier, conveyor, land carrier, haulage (road, transport) contractor, teamster (US), transport[ation] agency;
• Transportverbilligung reduction of carriage;
• Transportversicherung (Seetransport) transport[ation] (shipping, US) insurance, (See und Land) marine insurance, insurance [of goods] in transit;
• vollständige Transportversicherung warehouse-to-warehouse insurance.
См. также в других словарях:
Transportation forecasting — is the process of estimating the number of vehicles or travelers that will use a specific transportation facility in the future. A forecast estimates, for instance, the number of vehicles on a planned freeway or bridge, the ridership on a railway … Wikipedia
Transportation safety in the United States — Transportation safety has steadily improved in the United States for many decades. Between 1920 and 2000, the rate of fatal automobile accidents per vehicle mile decreased by a factor of about 17. [cite web | title=Fatality Analysis Reporting… … Wikipedia
transportation economics — Introduction the study of the allocation of transportation resources in order to meet the needs of a society. In a macroeconomic sense, transportation activities form a portion of a nation s total economic product and play a role in… … Universalium
transportation — /trans peuhr tay sheuhn/, n. 1. the act of transporting. 2. the state of being transported. 3. the means of transport or conveyance. 4. the business of conveying people, goods, etc. 5. price of travel or transport by public conveyance; fare. 6.… … Universalium
Transportation in Canada — Canada is a developed country whose economy relies on the extraction and export of raw materials. Because of this, it has a very large transportation system which includes more than 1.4 million kilometres of roads, 10 major international airports … Wikipedia
Transportation of Los Angeles — The intercity transportation system of Los Angeles, California serves as a regional, national and international hub for passenger and freight traffic. The system includes the United States largest port complex, an extensive freight and passenger… … Wikipedia
Transportation Safety Board of Canada — The Transportation Safety Board of Canada ( French: Bureau de la sécurité des transports du Canada) , officially the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board ( French: Bureau canadien d’enquête sur les accidents de… … Wikipedia
Transportation coils — The Transportation Coils series is a set of definitive stamps issued by the United States Postal Service between 1981 and 1995. Officially dubbed the Transportation Issue or Transportation Series , they have come to be called the transportation… … Wikipedia
transportation — The carriage of persons or property from one point to another. Removing a person from the country by way of punishment upon his convic tion of an offense against the laws of the country. Fong Yoe Ting v United States, 149 US 697, 709, 37 L Ed 905 … Ballentine's law dictionary
Massachusetts Bay Transportation Authority — The MBTA provides services in five different modes (boat not pictured) around Greater Boston … Wikipedia
Tax rates around the world — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
